书的前言中(zhōng ),译者将人类谈(tán )论死亡(wáng )和(hé )谈论性相比(bǐ ),并得出两者一致的结论。其实不然,食色性也并不是死色(sè )性也。人在谈论性时往往(wǎng )嘴上禁忌(jì )心里向往,而从来不见有人向往地谈论死。西方文人历来比(bǐ )较开放(fàng )——其实不(bú )是开(kāi )放(fàng )只(zhī )是正常罢了——两样都不讳忌。所以小册子里(lǐ )尽是些什么约翰、什么斯,中国的只见到一个沈从文,外加一个译(yì )字(zì ),使人难辨究竟是沈从文(wén )译别人还是别(bié )人译沈从文。总的(de )感觉(jiào ),中(zhōng )国(guó )文(wén )人太可(kě )怜。其实,我觉得如此浩大的中国不会缺(quē )少论死的东西,除了恩莱特对中国文学、哲学总体的不了解(jiě )外,还包括中国文人向来觉得死这东西不(bú )登大雅之堂,偶尔写一些也仿佛少女的日记,只待夜深人静时(shí )自己品读,并有理,有理地叫。 唯一回不去的,大约便是她原本那张略带婴儿肥的脸,婴儿肥褪去之后一(yī )去不复返,出落得愈发楚(chǔ )楚动人。 只不过这药物需要寄存在人的身体里才能有用。 许云山看(kàn )到这一幕(mù ),脸色难看了起来,一把抓住了(le )梨花:够(gòu )了!你还嫌不丢(diū )人吗? 郁竣转头看了宋清源一眼,耸了耸肩之后才又道:就算我可以,霍靳北跟我无冤(yuān )无仇,我为(wéi )什么要这样对他?况且,你最(zuì )近表现也挺乖的(de ),不(bú )是吗? 所以,你还是忘不了那件事。叶(yè )瑾帆说,无论我有(yǒu )多后悔,无论(lùn )我做了多少事情弥补,对你而言,都是没有用的,对吧? 霍靳西静静躺了片刻,又转过头(tóu )看了慕浅一眼,这才轻轻抽回自己揽(lǎn )着(zhe )她的那只手,准备起床。 隐狼首领看见(jiàn )现场的情况,他只想要转身逃跑。 叶惜带了件风衣(yī ),一见到(dào )慕浅(qiǎn ),立刻上前将衣服套到她身上,怎么(me )了?发生什么(me )事(shì )了?