话音刚落,屋子里忽然暗了暗,明显是有人站到了门口。 只是该流逝的时间始终还是会流逝,宾主尽(jìn )欢之后,便是散场(chǎng )的时刻。 顾潇(xiāo )潇正要嘚(dē )瑟几句(jù ),肖雪已经(jīng )先开始嘚(dē )瑟了:那是,我们潇潇这么(me )厉(lì )害,除了她还有谁呀? 张小乐(lè )就坐在她们身后,俩人说(shuō )的(de )话,她全程听进耳里。 几人没聊一会儿(ér ),就听见门外传来肖战说话的声音。 饭吃(chī )到一半(bàn ),谢(xiè )婉筠忍不住叹息(xī )了一声(shēng ),道:房子(zǐ )大是好,唯一不好的就是两个人住这(zhè )么大的房子,实(shí )在是太冷清了点。你们俩平时在家怎么消遣(qiǎn )啊? 钱掌柜心疼自己失去了一(yī )个大主顾,但是钱掌柜(guì )的也明白,就算是因为张秀(xiù )娥,秦公子不来了,那也和张(zhāng )秀(xiù )娥没什么关系。 霍靳西性子孤傲,做出一副不屑于对他(tā )动手(shǒu )的架势,却又不可能眼睁睁看着他逃脱,于是将他的行踪透露(lù )给金总——一切的一(yī )切,无(wú )非是为了达成(chéng )他自(zì )己的目的,逼他去自首。 译版。霍祁然说,凑(còu )巧在书店看到就拿了,没刻意去找原版。不过译版也挺不(bú )错的,翻译得很有神韵。