书的前言中,译(yì )者将人类谈论死(sǐ )亡和谈论性相比,并得出两者一致的结论。其实不然,食色性也并不是死色性(xìng )也。人在谈论性时往往嘴上禁忌心里向往(wǎng ),而从来不见有人向往地谈论死(sǐ )。西方文人历来比较开放——其实不是开放只(zhī )是正常罢了——两样(yàng )都不讳忌。所以小册子里尽是些什么(me )约翰、什(shí )么斯,中国的只见(jiàn )到一个(gè )沈从文,外加一个(gè )译字,使人难辨究竟(jìng )是沈从文译(yì )别人还是别人译沈从文。总的感觉,中(zhōng )国文人太(tài )可怜。其实,我觉(jiào )得(dé )如此浩大的中国不会缺少论(lùn )死(sǐ )的东西,除了恩(ēn )莱特对中国文学、哲学总体的不(bú )了解(jiě )外,还包括中国文人向来觉得死这东西不登大雅(yǎ )之堂,偶尔写一些也(yě )仿佛少女的日(rì )记,只待夜深人(rén )静时自己品读,并有理,有理(lǐ )地叫。 孟行悠吃了几口就吃不动了,迟砚还是吃得津津有味,他吃东西不慢,但看着(zhe )挺斯文的。 她心口一下堵得慌,下(xià )意(yì )识脱口而出:我答应你,努力四年,如果为之拼搏(bó )之后,我还是(shì )没法(fǎ )爱上部队,那你要给我自由。 袁江皱着眉头问肖战:你觉得潇潇能赢吗?这(zhè )差距太(tài )大了。 沈宴州眉(méi )间冷冰瞬间(jiān )融化(huà ),温柔一(yī )笑,伸开双手,大步走(zǒu )向她。 恍惚之间,她常常会觉得,自己是不是回到(dào )了从前,遇(yù )见了从前的霍靳西。 所有的道理她都懂,可就是无法忽视心中的不愉。 霍靳西眉心微拧,面容冷硬,也不知道(dào )是因为这次的事件,还是因为那一身的尘土。 母子俩就此讨论起八卦来,全然将霍靳西晾在了旁边。