书的前言中,译者将人类谈(tán )论死亡(wáng )和谈论性相(xiàng )比,并得出两者一致的结论。其(qí )实不然,食色性也并不是死色性也。人在(zài )谈论性时往往嘴上禁忌心里向往,而从来不见有人向往地谈论死。西方文人历来比(bǐ )较开放——其实(shí )不是开放只是正常罢了——两样都不讳忌。所以(yǐ )小册(cè )子里尽是些什么约翰、什么斯,中(zhōng )国的只(zhī )见到一个沈从文,外加一个译字,使人难辨究竟是沈从文译(yì )别人(rén )还是别人译沈(shěn )从文。总的感(gǎn )觉,中国文人太可怜。其实,我觉得如此浩大的中国不会缺少论死的东西,除了恩莱特对中国文学、哲学总体的不了解(jiě )外,还包括中国文(wén )人向来觉(jiào )得死(sǐ )这(zhè )东(dōng )西不登大雅之堂,偶尔写一些也仿佛少女的日记(jì ),只(zhī )待夜深人静时自己品读(dú ),并有(yǒu )理,有理地叫。 张秀娥知道大(dà )家爱吃肉,尤其是张大湖,于是(shì )就多装(zhuāng )了一些(xiē )肉。 这两个(gè )小时,自然不会让所有人都等(děng )在这里。 贺靖忱(chén )脸上的表情瞬间就变(biàn )得(dé )十分精彩,这俩人,光(guāng )天化日的,躲车里干啥(shá )呢? 周氏笑着说道:可不(bú )是么?这是春(chūn )桃还有三丫,都快喊小舅好! 我去看看(kàn ),应该不是什么大事。慕浅(qiǎn )说(shuō ),你不是要去卫(wèi )生间吗?先去了再说吧。 虎妞(niū )娘叹气,现在住村长家呢(ne ),不过到底不是长久之计,村长媳妇那个人,平日里虽然公道(dào ),待人还算热情(qíng ),但这样长期收留一个人,落到谁身上都不会甘愿。再(zài )说这事,如果不是她男人是村长,怎么都不会落到(dào )她身上,她本就对村里(lǐ )这些杂事不甚喜欢,村长平日里(lǐ )要是为了村里的事(shì )情烦(fán )心,她还会生气。跟我抱(bào )怨过多次了。 一个不小心要是滑下来,不(bú )死(sǐ )也去半(bàn )条命,这(zhè )种天气(qì ),可去(qù )不了镇上,更别提请大夫。 顾倾尔依旧胡乱拨着自己的筷子,又沉默片刻(kè ),才终于开口道:那(nà )如果你真的很喜欢萧小姐,而她也是这样,那杨诗涵说的,不就是对的吗?