书的(de )前言中,译者将人类谈论死亡和谈论性相(xiàng )比,并得(dé )出两者一致的结论。其实不然,食色性也并不是死色性也(yě )。人在谈论性时往往嘴上禁忌心里向往,而从来不见有(yǒu )人向往地谈论死。西方文人历来(lái )比较开放(fàng )——其实(shí )不是开放只是正(zhèng )常罢了——两样都不讳忌。所以小册子里尽是(shì )些什么约翰、什么斯,中国的只(zhī )见到一个(gè )沈从文,外加(jiā )一个译字(zì ),使人难辨究(jiū )竟是(shì )沈从文译别人还(hái )是别(bié )人译沈从(cóng )文(wén )。总的感觉,中国(guó )文人(rén )太可怜。其实,我觉得如此浩大的(de )中国不会缺少论死(sǐ )的东西,除了恩(ēn )莱特对中国文学、哲学总体(tǐ )的不了解外(wài ),还包括中国文人向来觉得死这东(dōng )西不登大雅之堂,偶尔写一些也仿佛少女的日记,只待夜(yè )深人静(jìng )时自己品读,并有理,有理地叫。 到(dào )底是个好日(rì )子,有些话,连他都不是很确定是不是(shì )应该在今天说。 沈(shěn )玉玫冷笑,一把拧起张雪岩的(de )耳朵,长能耐了是吧,声东击西,还知道把我支走,出息了,啊? 没事。赵思培怕她多想,连忙解释,前晚我喝醉了,你一(yī )直照顾我,还给我弄了解酒汤。我都(dōu )记着呢!哎(āi ),你最后打了多少分啊? 就算(suàn )是周氏真的要和离,那(nà )也得是周氏自己觉得过不下去了,而(ér )不是被张家人刻意搅合的! 跟叶瑾帆交往过的陆棠所在的那个陆家,跟(gēn )霍靳西(xī )相过亲的陆沅所在的陆家,也是孟(mèng )蔺笙的姐夫家。 他(tā )还发现,原本还毫发无伤的巨蟒,细细(xì )一看,发现有一(yī )些血迹从鳞(lín )甲中间渗透出来。 纤瘦的身体嵌进(jìn )他怀里,肖战双手环在她腰上,微(wēi )微用力将(jiāng )她锁牢。 聂夫人在府(fǔ )上盘桓多年,她这初来(lái )乍到的,怕是也(yě )区分不出来(lái ),谁是聂夫人的人。