书的前言中,译者将人类谈论死亡和谈论(lùn )性相比,并得出两者一致的结论(lùn )。其实不然,食色(sè )性也并不是死色性也。人在(zài )谈论性时(shí )往往嘴上禁忌心里(lǐ )向往,而(ér )从来不见有人向往地谈论死。西(xī )方文人历来(lái )比较开放——其实不是开放只是正(zhèng )常罢了——两样都不讳忌(jì )。所以小册子里(lǐ )尽是些什么约翰、什么斯,中国的只见到一个(gè )沈从文,外加一个(gè )译字,使人难辨(biàn )究竟是沈从文译别人还是别人译沈从文。总的感觉,中(zhōng )国(guó )文人太(tài )可怜。其实,我(wǒ )觉得如此浩大的中(zhōng )国不会缺少论死的东西,除了恩(ēn )莱特对中国文学、哲学总体的不了解(jiě )外,还包(bāo )括中(zhōng )国文人向来觉得死这东西不登(dēng )大(dà )雅之堂,偶尔写一(yī )些也仿佛少女的日记,只待夜深人静时自己品读,并有理,有理地叫。 一时间,那(nà )些人又开始求(qiú )情,又吵得人耳朵嗡嗡响。 这次出来, 苏明珠他们就买了一些带着,此时侍卫把炉子摆好生了火, 山楂她(tā )们把(bǎ )带着的锅摆好,里面倒了水, 等水煮(zhǔ )开了就把买来的(de )底料放进去,没一会就有一股(gǔ )子辣香味出来了,侍卫已经在远处把(bǎ )打开的山鸡(jī )和(hé )兔子处理好,切成块拿过来用热水烫过以(yǐ )后(hòu )下到了锅里。 傅(fù )瑾(jǐn )南没再出声,把眼罩往下一拉,不知道想到什么,唇边的弧度渐盛。 陆沅微微转开脸,正在考虑(lǜ )该怎么(me )回答她时,房门(mén )口忽然传来钥匙的(de )响(xiǎng )动,下一刻,她就听到门锁转动的声音,随后,房门被人从外面打开—— 只是他已经退休了好几(jǐ )年,再加上这几年一直(zhí )在外游历,行(háng )踪不定,否则霍家肯(kěn )定一早(zǎo )就已经想到找他帮忙。 乔仲兴听得笑出声来,随(suí )后道(dào ):容隽这个小伙子,虽然还很年轻,你们认识的时间也不(bú )长,但(dàn )是我觉得他是靠得住的(de ),将(jiāng )来一定能够(gòu )让我女儿幸福。所以我还挺放心和满意的。 沈玉玫刚得了张雪岩的保证,此刻心里美滋滋,丝毫不介意张(zhāng )其东的埋怨,反而颇为得意地理了理衣服上的褶(zhě )皱,见张其(qí )东身(shēn )上的衣服(fú )也皱了,她伸手抚平,我(wǒ )那不逼她,她能说(shuō )实(shí )话嘛。 人(rén )家粮食不够,如(rú )果求上门。拒绝之后的后果(guǒ )就是罚税一(yī )成,如张全富家这样,光是那(nà )一成就得一百多斤(jīn )。